Молодая пара ученых отправляется на скованную льдами исследовательскую базу. Весь ее персонал бесследно исчез. Они - единственные живые души на сотни километров. Но чем ближе ученые оказываются к чудовищной разгадке, тем отчетливее понимают, за каждым их шагом наблюдает кто-то третий - таинственное

В своем доме найден убитым крупный бизнесмен, а на раскинувшемся неподалеку лавовом поле пропадают люди... Полиция отправляет разбираться в этих делах свои лучшие силы — великого инспектора Хельги. Ему предстоит не только решать проблемы в настоящем, но и бороться с призраками прошлого...

Опытного следователя отправляют в небольшое исландское селение в помощь выпускнице академии ФБР, которая расследует загадочный несчастный случай, произошедший во время горных работ на древней скале. Следователь прекрасно знает, что у этой скалы дурная слава среди местных жителей.

Харальд и Вильборг любят друг друга. Это обычные люди, такие знакомы каждому, со своими достоинствами и недостатками. Иной раз они принимают спорные решения, им часто не везёт, они толком не умеют общаться, но, как и всеми нами, ими руководит стремление к лучшей жизни, дружбе, любви и счастью.